WG211 – Briefentwurf an Alma Mahler
Berlin, spätestens Montag, 2. Oktober 1911
Deine Musik! Nun ver-
stehe ich klar, was Dir in
Deiner Ehe fehlte und
was Dir im letzten
Jahre bedeuten mußte –
Einen knienden Bewunde-
rer hast Du in mir für
Deine Kunst gefunden
Wie u
unter Deinen Händen mir
Leben wurde! Ich sehne mich
danach, mehr zu hören. Als ich
bei Dir am Flügel saß, gab ich Dir
meine Seele \mich Dir/ mit gleicher Schranken-
losigkeit hin, wie Du Dich mir
in den \d süßen/ Stunden d. Liebe. Heute
summte ich Deine Lieder, die ich
\schon liebe, wie alte Bekannte und/
wundervoller finde.
Apparat
Überlieferung
, , , .
Quellenbeschreibung
2 Bl. (2 b. S.) – Notizblock.
Druck
Erstveröffentlichung.
Korrespondenzstellen
Beantwortet durch AM115 vom 3. Oktober 1911 (Ich bin so glücklich, dass mein Spiel Dir gefallen hat): Wie Gustav’s 8. u Tristan unter Deinen Händen mir Leben wurde! Ich sehne mich danach, mehr zu hören. Als ich bei Dir am Flügel saß.
Datierung
Aufgrund der Korrespondenzstelle kann dieser Entwurf nicht nach dem 2. Oktober 1911 verfasst worden sein, da zu diesem Zeitpunkt spätestens ein Brief aus Berlin abgeschickt worden sein musste, damit AM ihn frühestens einen Tag später erhalten haben konnte.
Themenkommentar
Übertragung/Mitarbeit
(Elisabeth Behnle)
Deine Musik! – s. WG185 vom 16. August 1911: Deiner Musik.
Deine Lieder – s. Themenkommentar: Alma Mahlers publizierte Lieder.